PROMT 9.0 в современной компании. Качественный профессиональный перевод без лишних затрат 12 мая 2010

Анонс

Компания:	Softline (Софтлайн)
Компания:	PROMT (ПРОМТ)

12 мая Вебинар «PROMT 9.0 в современной компании. Качественный профессиональный перевод без лишних затрат»

ВНИМАНИЕ! Всем участникам вебинара будут предоставлены скидки на продукты ПРОМТ в размере 5%.

К участию в вебинаре приглашаются широкий круг специалистов: переводчики, лингвисты, административные работники, офисные работники, специалисты по составлению технических описаний, спецификаций и других документов на иностранном языке, писатели-переводчики, специалисты в области финансов, маркетологи, аналитики, специалисты в области рекламы, издатели, бизнесмены и прочие специалисты, использующие в своей работе иностранные языки.

PROMT 9.0 — это полноценное бизнес-решение, настройка которого позволяет получить точный перевод документов по различным тематикам (например, деловых контрактов, технических описаний, финансовых и других документов). PROMT 9.0. предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа.

Направления перевода:

Английский-Русский, Русский-Английский
Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
Французский-Русский, Русский-Французский
Испанский-Русский, Русский-Испанский
Итальянский-Русский.

Основные возможности корпоративных продуктов PROMT 9.0.:

Профессиональный перевод документов. В корпоративных продуктах PROMT 9.0 ключевым приложением является профессиональная среда для перевода с широким набором функций настройки, ориентированной на тематику текста. Процеес настройки стал проще, а результат - еще заметнее.

Встраивание переводчика в Microsoft Office. Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы, не покидая офисных приложений. Перевод Web-сайтов. Перевод содержания иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Обогащение браузера функциями перевода позволяет мгновенно переводить выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.

Пакетный перевод документов. Для перевода комплекта документов в составе корпоративных продуктов PROMT 9.0 поставляется специальное приложение Переводчик файлов, позволяющее переводить документы в фоновом режиме.

Перевод сообщений в ICQ, QIP, Skype, MSN Messenger. Пользователи PROMT 9.0 могут переводить сообщения непосредственно в окне одного из четырех наиболее популярных мессенджеров. Перевод в приложениях Adobe и OpenOffice Writer. Новые возможности для работы в Adobe Acrobat и Adobe Reader.

Вебинар проводит Новикова Мария, менеджер-методист компании ПРОМТ.

На вебинаре будет представлен обзор продуктовой линейки 8.5 в свете актуальных для пользователей задач, которые они решают: